注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

baijianone的博客

 
 
 

日志

 
 

新版电视剧《红楼梦》不错!  

2010-06-29 15:01:12|  分类: 散文龙井咖啡 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
新版电视剧《红楼梦》不错! - baijianone - baijianone的博客

 

新版电视剧《红楼梦》不错!

第一是语言好。像曹雪芹这样极为性格和戏剧化的语言,实在是不能随意改动的。一旦语言精彩,剧本就立起来,有味道了。因为《红楼梦》是文学作品,是以语言为材料的作品。好在曹的语言还是比较接近现代生活化口语的,除了个别词语现代人、特别是不读原著的现代人比较生分外,其余还是能理解的。

即使不理解,有了字幕和旁白出来弥补,也就得到了解决,于是这就是新版的第二点好处了;

第三,人物选取无论形象还是语言还是表演还是化装还是服饰,都比较贵族化,都比较内敛,这将给《红楼梦》一个“大架子虽未倒,内囊却尽上来了”的由温柔富贵最终趋于没落的基本背景,并将为最后的宝玉出家后以及所谓“兰桂齐芳”的结局埋设好一个伏笔。只不知末尾是否导演得好,那该是一个最具有悲剧力量的艺术感染的段落;

第四,音乐也相得益彰。有网友说音乐配得像《聊斋》。其实,《红楼梦》在某种方面确实是有点《聊斋》——坐着没事闲聊人鬼的沙龙——的意味的。雪芹说“将真事隐去”托出一个“假语村言”,也就是这个聊斋的意思。只不过聊斋可能鬼多人少,而红楼则鬼少人多罢了。

我感到新版红楼无论编剧、导演还是演员在对原著的理解上是下了工夫的,新版很少有媚俗之笔,并没有因为单纯考虑现代人更喜欢什么什么就迎合造作,甚至于迎合造假——就像张悟本极其联手骗人的出版社和某些媒体那样。

  评论这张
 
阅读(179)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017